bencede
New member
Carly Cassella
Hawaii Adaları’nın çabucak kuzeyinde bulunan derin deniz sırtında gerçekleştirilen bir keşif gezisi, sarı tuğlalı bir yolu andıran eski bir kurumuş göl yatağını ortaya çıkardı. Bu gizemli görüntü, günümüzde Papahānaumokuākea Ulusal Deniz Anıtı (PMNM) ortasında yer alan Lili’uokalani sırtında araştırmalarını sürdüren keşif gemisi Nautilus tarafınca tesadüfen bulundu.
BİLİNMEYEN BİR DÜNYA
PMNM, ABD’de bulunan ulusal parkların tamamından daha geniş olan yeriyle dünyanın en büyük deniz müdafaa alanlarından biri ve şu ana dek deniz tabanının sadece yüzde 3’ü araştırıldı. Ocean Exploration Trust’ta (Okyanus Araştırma Vakfı) misyonlu araştırmacılar, deniz yüzeyinin altında, 3 bin metreden daha derinde uzanan bu yaban tabiatın sonlarını zorluyorlar ve işin en âlâ yanı, her insanın keşfi izleyebilmesi.
Araştırmacılar her gün aralıksız halde canlı imajlar aktarıyor ve geçtiğimiz günlerde YouTube üzerinden yayınlandığında büyük ilgi çeken bir görüntü, derin deniz aracını kullanan araştırmacıların Oz’a* yanlışsız giden yolda şaşkınlığa düştüğü bir anı içeriyor. Telsizdeki araştırmacılardan biri, “Atlantis’e giden yol” diye heyecanla bağırıyor. Öbür bir ses “Sarı tuğladan bir yol mu?” diye karşılık veriyor. Takımın bir diğer üyesi “Bu epeyce acayip” diye ekliyor: “Dalga mı geçiyorsun? Bu çılgınca.”
Araştırmacıların Nootka deniz dağının tepesinde keşfettiği bu göl yatağı, okyanusun binlerce kilometre altında olmasına rağmen şaşırtan derecede kuru görünüyor. Telsizde konuşan takım, okyanus tabanının neredeyse soyulabilecek “pişmiş bir kabuk” üzere göründüğünü belirtiyor.
VOLKANİK TESİR kararı OLUŞTUĞU DÜŞÜNÜLÜYOR
Araştırma alanının küçük bir kısmında, volkanik kaya şaşırtan biçimde tuğlalara benzeri bir biçimde kırılmış. YouTube görüntüsünün açıklama yazısı, “Bu eşsiz 90 derecelik kırıklar, muhtemelen pişmiş kenar boşluğundaki oldukcalu patlamalardan kaynaklanan ısıtma ve soğutma gerilimiyle bağlantılı” diye izah ediyor. Birinci görüşte yaşanan tesir, göz kamaştırıcı bir yeni dünyaya uzanan bir yol ile basitçe karıştırılabilir. Ve bir açıdan bu büsbütün yanlış değil.
E/V Nautilus, bizleri gezegenimizin daha evvel hiç görmediğimiz bölgelerine gerçek bir seyahate çıkarıyor. Bu tuğla yolu takip etmek, hakikat tarafta ilerlediğimizin ve yakında Dünya’nın kapalı jeolojisiyle ilgili fazlaca daha fazla şey öğrenebileceğimizin bir işareti.
*Oz Büyücüsü (ing. The Wonderful Wizard of Oz), L. Frank Baum tarafınca yazılıp W. W. Denslow tarafınca resimlendirilen bir çocuk romanıdır. Kansaslı Dorothy Gale’in büyük bir hortuma kapılan konutuyla geldiği Oz Diyarı’nda yaşadığı olayları ve meskenine geri dönme eforunu anlatır.
Yazının özgünü Science Alert sitesinden alınmıştır. (Çeviren/Derleyen: Tarkan Tufan)
Hawaii Adaları’nın çabucak kuzeyinde bulunan derin deniz sırtında gerçekleştirilen bir keşif gezisi, sarı tuğlalı bir yolu andıran eski bir kurumuş göl yatağını ortaya çıkardı. Bu gizemli görüntü, günümüzde Papahānaumokuākea Ulusal Deniz Anıtı (PMNM) ortasında yer alan Lili’uokalani sırtında araştırmalarını sürdüren keşif gemisi Nautilus tarafınca tesadüfen bulundu.
BİLİNMEYEN BİR DÜNYA
PMNM, ABD’de bulunan ulusal parkların tamamından daha geniş olan yeriyle dünyanın en büyük deniz müdafaa alanlarından biri ve şu ana dek deniz tabanının sadece yüzde 3’ü araştırıldı. Ocean Exploration Trust’ta (Okyanus Araştırma Vakfı) misyonlu araştırmacılar, deniz yüzeyinin altında, 3 bin metreden daha derinde uzanan bu yaban tabiatın sonlarını zorluyorlar ve işin en âlâ yanı, her insanın keşfi izleyebilmesi.
Araştırmacılar her gün aralıksız halde canlı imajlar aktarıyor ve geçtiğimiz günlerde YouTube üzerinden yayınlandığında büyük ilgi çeken bir görüntü, derin deniz aracını kullanan araştırmacıların Oz’a* yanlışsız giden yolda şaşkınlığa düştüğü bir anı içeriyor. Telsizdeki araştırmacılardan biri, “Atlantis’e giden yol” diye heyecanla bağırıyor. Öbür bir ses “Sarı tuğladan bir yol mu?” diye karşılık veriyor. Takımın bir diğer üyesi “Bu epeyce acayip” diye ekliyor: “Dalga mı geçiyorsun? Bu çılgınca.”
Araştırmacıların Nootka deniz dağının tepesinde keşfettiği bu göl yatağı, okyanusun binlerce kilometre altında olmasına rağmen şaşırtan derecede kuru görünüyor. Telsizde konuşan takım, okyanus tabanının neredeyse soyulabilecek “pişmiş bir kabuk” üzere göründüğünü belirtiyor.
VOLKANİK TESİR kararı OLUŞTUĞU DÜŞÜNÜLÜYOR
Araştırma alanının küçük bir kısmında, volkanik kaya şaşırtan biçimde tuğlalara benzeri bir biçimde kırılmış. YouTube görüntüsünün açıklama yazısı, “Bu eşsiz 90 derecelik kırıklar, muhtemelen pişmiş kenar boşluğundaki oldukcalu patlamalardan kaynaklanan ısıtma ve soğutma gerilimiyle bağlantılı” diye izah ediyor. Birinci görüşte yaşanan tesir, göz kamaştırıcı bir yeni dünyaya uzanan bir yol ile basitçe karıştırılabilir. Ve bir açıdan bu büsbütün yanlış değil.
E/V Nautilus, bizleri gezegenimizin daha evvel hiç görmediğimiz bölgelerine gerçek bir seyahate çıkarıyor. Bu tuğla yolu takip etmek, hakikat tarafta ilerlediğimizin ve yakında Dünya’nın kapalı jeolojisiyle ilgili fazlaca daha fazla şey öğrenebileceğimizin bir işareti.
*Oz Büyücüsü (ing. The Wonderful Wizard of Oz), L. Frank Baum tarafınca yazılıp W. W. Denslow tarafınca resimlendirilen bir çocuk romanıdır. Kansaslı Dorothy Gale’in büyük bir hortuma kapılan konutuyla geldiği Oz Diyarı’nda yaşadığı olayları ve meskenine geri dönme eforunu anlatır.
Yazının özgünü Science Alert sitesinden alınmıştır. (Çeviren/Derleyen: Tarkan Tufan)